季節に応じて<おつまみ>も随時更新されます
(Depending on the season, your snacks will also be updated from time to time)
マグロ
tuna
馬刺し
basashi
じゃがバター
potato butter
アサリバター
clam butter
ちくわ磯辺揚げ
chikuwa Isobe
餅磯辺焼き
Mochi Isobeyaki
焼き鳥
yakitori
湯豆腐
yudofu
餃子
gyōza
エリンギ
eringi
イカニンニク
squid garlic
お刺身
sashimi
イカのピリ辛焼
squid piriyaki
野菜炒め
frid vegetables
氷下魚
ice fish
茹でピー
boiled peas
(お刺身 Sashimi)
↓季節に応じてメニューも変わります
(A menu changes according to a season, too)
マグロ (tuna)
馬刺し (basashi)
鹿刺し (venison)
地アジ (horse mackerel)
生だこ (raw octopus)
しめサバ (raw mackerel)
(焼き物 Grilled food)
手羽先焼き (chicken wing)
餅磯辺焼き (grill rice cake)
エリンギバター (king oyster mushroom in butter)
豚の味噌漬焼き (pork miso-grilled)
さつま揚げ (satsuma-age; deep-fried ball of fish paste)
野菜炒め (Stir-fried vegetables)
つくね(2本) (chicken or fish meatloaf made with egg)
焼き鳥(4本)(grilled chicke)
シシャモ干物 (Shishamo dried fish)
丸干し (fish dried whole.)
エイヒレ (ray fin)
縞ホッケ (Stripe Atka mackerel)
餅の磯辺焼き (Mochi no Isobe Grilled)
豚肉味噌漬焼 (Pork miso pickled grilled)
(炒め物 Stir fry)
アサリバター (Short-necked clam butter)
エリンギバター (king oyster mushroom in butter)
イカ焼又はいかニンニク(Fry-up of a cuttlefish and the garlic)
ニラ玉子とじ (Chinese chives tamagotoji)
焼ギョーザ (Fried dumpling)
野菜炒め (fried vegetables)
(特売 special sale)
目光天ぷら (Mekou Tempura)
キス天ぷら (Kiss Tempura)
氷下魚 (saffron cod)
イカのピリ辛焼 (Spicy grilled squid)
ヤマメ塩焼 (Yamame Shioyaki)
ホンビノス貝 (Hombinos mussel)
エシャレット (Escharette)
(揚物 Fried food)
ちくわ磯辺揚 (Tubular fish meat)
アジフライ (fried horse mackerel)
とり唐揚 (fried chicken)
イカフライ (fried squid)
クジラ竜田揚げ (Whale Ryuta Fried)
アジフライ (Ajfly)
ホタテフライ (Scallop fly)
(麺類 noodles)
ラーメン (ramen noodle)
ざるそば (zaru-soba)
ソーメン (fine white noodles)